Deutsches Tumblr - Tumblr Posts
a little thing I did for one of my recent favorite songs. If you know this song and this band, you are AWESOME!!
the blue text (German) is the original, the black text is my translation.
4 years of German led me to this moment.
Hannibal Lecker
That is all.
Chapters: 1/1 Fandom: Original Work Rating: General Audiences Warnings: Graphic Depictions Of Violence Characters: Original Characters, Original Angel Character(s), Original Non-Human Character(s) Additional Tags: Kunstmärchen, Christianity, References to Ancient Greek Religion & Lore, Deutsch | German, Ambiguous/Open Ending, No math teachers were injured during the writing of this Kunstmärchen, actually idek if this counts as a Kunstmärchen but just let me have it, I wrote this before Squid Game came out just so you know, AND before the Ampelkoalition came out, so any references to Red/Yellow/Green are mine, lol Series: Part 3 of Deutsche Originale Werke Summary:
Der Dämon in meiner Tasche summt, während Frau Bucklitzer die Zahl “4,439,622” an die Tafel schrieb.
Ich nahm anhand des Summens an, dass sich etwas wohl verändert haben muss, und beug mich mich so unauffällig wie möglich zu dem geschlossenen, schwarzem Rucksack vor und flüstere ihm zu: “Gelb?” Ein kurzes Schnaufen, dann Stille. Frau Bucklitzer schreibt weitere Zahlen an die Wand, und diese verschwimmen und verdrehen sich hinter meinen Augen, verzweigen und verwickeln sich in etwas unverständliches.
“Rot,” murmelt mein Teufel schläfrig zurück und summt weiter.
hey. here’s something i wrote a while back. bon apple tit. read n share if you like or idk just beat me up in the lidl parking lot i guess
The Germans have a saying... “Ubung macht dem Meißter „ The poetic translation to English would be something like "practice makes perfect„ .
For me I like the literal translation here better “ Practice Makes the Master”.
The Master knows that perfection does not really exist as an artist. But we chase it anyway in hopes that we may all become masters of our craft.
Sedan Castle, France.
Self-portrait by Moritz Daniel Oppenheim (1816). Jewish Museum.
Portrait of Simon Moritz von Bethmann with his two nephews in Frankfurt (1826). By Moritz Daniel Oppenheim, Deutsches Historisches Museum.
Heinrich Heine by Moritz Daniel Oppenheim (1831). Heinrich-Heine-Institut, Düsseldorf.
Historicist building (Gründerzeit) by Arwed Roßbach (1892) in Leipzig, Germany.
https://commons.wikimedia.org/wiki/User:Jungpionier
View of Nidau Castle from the south, Switzerland. https://commons.wikimedia.org/wiki/User:Pierre_Bona
Schloss Ahrensburg, Germany. https://commons.wikimedia.org/wiki/User:Holger.Ellgaard
View over the harbour (1929) by Elfriede Lohse-Wächtler. Private collection, Hamburg.
Aachen Cathedral at night as seen from Annastraße. Photo by Christian Wehrle
Chalk cliffs at Rügen (c. 1819) by Caspar David Friedrich. Kunst Museum Winterthur.
Portrait of Otto von Bismarck, Chancellor of the German Empire, by Vilma Lwoff-Parlaghy (1863-1923). Nordfriesland Museum Husum.